04.08.2016

Лето 2016. Глоренца /Глурнц, Злудерно/Шлудернс

Сегодня у нас поездка на север Италии, а конкретно в автономную провинцию Больцано-Боцен - Южный Тироль. Она является частью региона Трентино - Альто-Адидже/Зюдтироль, который также является автономным.
До Первой Мировой Войны эти земли много веков входили в состав Австро-Венгрии и был частью земли Тироль.
Однако в 1919 году по результатам Первой мировой войны, в которой австрийцы оказались не на стороне победителей, по Сен-Жерменскому мирному договору, регионом завладела Италия, бывшая на тот момент королевством. В результате политики, проводимой итальянцами в регионе, права коренных тирольцев были урезаны, немецкий язык оказался вне закона. Языковой вопрос был решен здесь только в 2001 году, когда немецкий, на котором говорила большая часть населения, стал официальным наряду с итальянским. Сейчас большинство жителей используют австро-баварский диалект немецкого языка (южнотирольский вариант немецкого языка), около четверти говорят на итальянском, небольшая часть населения - на ладинском
1. По дороге пересекаем Арльбергским перевал. Июнь, а ещё лежит снег
2.
3. Доехав до Ландека свернули на юг
4. Сразу после пересечения границы Австрии с Италией (перевал Ресиа) начинается Финшгау (итал. Валь Веноста) - это система ледниковых долин в самой западной части Южного Тироля
5. Озеро Ресиа (нем. - Решен)
6. Возле восточного берега озера из воды возвышается одинокая башня - колокольня святой Екатерины. Это единственный видимый остаток Грауна (Курона) - городка, который был затоплен более 65 лет назад. В 1950 году для реализации проекта по производству гидроэлектроэнергии было принято решение объединить озера Ресиа и Сан Валентино-алла-Мута в одно большое. Жители Грауна, конечно, были против, не могли противостоять планам влиятельного миланского концерна Монтекатини. В результате такой затеи поселения, располагавшиеся между озерами, оказались затопленными. (Tак это место выглядело до затопления) Выглядит колокольня очень красиво, но зная историю, и трагично
7.
8. Живописная долина. Эта часть Альп называется - Эцтальские Альпы (нем. Ötztaler Alpen)
9. По дороге красивая деревушка Маллес-Веноста (нем. Mals). В Средние века здесь была таможня.
Приходская церковь Успения Богородицы (Pfarrkirche Maria Himmelfahrt) и Веселая башня (Fröhlichsturm)
10. Романская башня церкви святого Иоанна (Kirche St. Johann)
11. Церковь святого Бенедикта (St. Benedikt-Kirche)
12. Аббатство Мариенберг (Монте Мария)
13. Доехали до первого на сегодня, нашего пункта назначения - городка Глоренца (нем. Глурнц). По размеру и количеству населения, а проживают тут меньше 1000 человек, это деревня, но Глоренца имеет статус города. Глоренца получила статус города в 1201 году – за то, что имел замечательные сооружения, стены и вообще жил по всем законам самоуправления средневекового города. Удаленность от крупных городских агломераций позволила сохранить этническую целостность и аутентичность. Даже спустя сотню лет после насильственного включения в Италию более 95% населения считают родным языком немецкий
14.
15.
16. Уже давно не осталось нигде городских стен, а здесь есть. Вот справа - стена, а за стеной уже домов нет, сплошные луга
17.
18. Центральная городская площадь
19.
20.
21.
22. Южные ворота
23. Река Адидже. Она растянулась на целые 410 километров по северной Италии. На ней расположены, например, такие города как Тренто и Верона
24. Церковь Святого Панкратия (Pfarrkirche St. Pankratius). Она находится сразу за городскими стенами
25. Вокруг церкви кладбище
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36. В этом городе время словно застыло
37.
38.
39.
40.
41.
42. Восточные ворота
43.
44. Флораштрассе
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53. Больничная церковь
54.
55. Северные ворота
56.
57. Город-деревня Глоренца нам очень понравился. Обошли всё за минут 40-50. Едем дальше
Совсем рядом, через 3 км от Глоренца следующая наша остановка - город Слудерно (нем. Шлудернс)
58. Старая ЖД-станция
59. Новая ЖД-станция
60.
61. Церковь святой Екатерины (Pfarrkirche St. Katharina)
62. Также как и в соседней Глоренце вокруг церкви кладбище
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69. Ратуша
70. В интернете найти информацию по Слудерно не удалось, как на русско-язычных ресурсах, так и англо-язычных. Поэтому этот очищенный еловый ствол посреди главной площади города для нас осталось загадкой. В Слудерно проводят средневековые игры, возможно с этим связано
71. Таже, что и в Глоренце река Адидже
72.
73.
74.
75. В Слудерно главная достопримечательность - замок Койра (нем. - Churburg).Он был построен в 1250 году по инициативе князя-епископа Койры, Энри ди Монтфора. Однако уже в 1297 году замок перешел в руки Лордов Мации, а в начале XVI века, после смерти последнего из представителей этой семьи, замок стал собственностью графов Трапп, которым он принадлежит и по сей день
76. Замок находится чуть в стороне (метров 300) от города
77.
78.
79. Замок ещё закрыт, откроется только в 10 утра
80. Возвращаемся в город, садимся в машину и двигаемся дальше...

Комментариев нет:

Отправить комментарий